 | Orchestre Philarmonique Israelienne |
| Orchestre Synphonique d`Haifa |
 
|
|
A tout intéressé: Cette lettre a pour but de vous présenter un délicat artiste: M. Pablo Ariel. Pablo Ariel est un acteur et aussi metteur en scène. Dans les derniers années , il a mis en scène des nombreux concerts avecl`0rchestre Synphonique d`Jerusalem et l`0rchestre Synphonique d`Haifa. J`ai eu la chance d`assister à plusieurs de ces concerts et j`ai restée fortement impressionée. Le travail réalisé par Pablo Ariel contact avec l`imaginaire , il est très délicat et n`interfère pas la musique. Au contraire, il la peint gentilement, en la faissant vive et claire. Je recommand vivement de faire attention à cet intéressant artiste, et peut être essayer d`utiliser ses idées et son expérience pour vos concerts. Bien à vous, |
|
`Education Musical et des activités avec la Communauté |
|
| 2001 June 7
A tout intéressé: J`ai l`honneur d`écrire cette lettre de recommandation en faveur du metteur en scèene Pablo Ariel. Dans ma fonction de Chef de l`Orchestre Synphonique d`Haifa , j`ai eu la chance de travailler directement avec Pablo Ariel en trois différents ocassions. Toutes trois ont été des concerts pour les enfants, tandis que deux d`entre elles furent des opéras raccourcis: Hansel et Grettel de Humperdinck, et Cinderella de Rossini. M. Ariel a exposé dans chacun de ses projets un très haut niveaud`imagination avec des idées très originales, qu`ont captivé notre public, aussi les enfants que les adultes. Ariel a un très beau contact avec les enfants ainsi qu`un extraordinaire sens de l`humour, ce qui mantient l`audience intéressée et motivée dans toute la durée du spectacle. On peut aussi remarquer un atout très intéressant dans ses représentations: que la plus part de ses idées n`ont pas besoin d`une explication verbale, son langage artistique ne se borne aux pays de la langue dont il parle. Pour toutes ces raisons et bien d`autres, j`aii le plaisir de recommander à Pablo Ariel en tant que Metteur en scène pour des productions pour les enfants du monde entier. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations les meilleures.
Stanley Sperber |